搜尋

女子@清邁—ในเชียงใหม่

關於曼谷以外的泰國,以及一些Taiwan人看Thailand的小驚大怪。

分類

原來如此小故事

來喝一杯藍納 shot ─ เหล้าตอง

IMG_9266
此為示意圖非文中所提的 เหล้าตอง。

十五月圓前後若天氣晴,十四或十六其實都可以看到頗美的圓月,要連續三天都舉杯邀明月耍點浪漫好像也是剛好。週末應景再來分享個不是龍舌蘭的藍納傳統 shot,เหล้าตอง ( lâw tɔɔg )。 繼續閱讀 “來喝一杯藍納 shot ─ เหล้าตอง"

廣告

中秋平安 วันไหว้พระจันทร์

IMG_9424
今天準備好月餅、蛋黃酥還是烤肉和柚子過節?昨夜看到已圓潤又明亮的月娘,今早起床天氣果然好好好。希望有放連假的朋友有個愉快佳節,沒能放假休息團圓,就在心裡畫個圓,祈個圓滿。 繼續閱讀 “中秋平安 วันไหว้พระจันทร์"

藍納金漆畫 ลายคำล้านนา

_1400023
南邦巒寺 วัดพระธาตุลำปางหลวง。攝於 2017。

日前去參加了一場短短兩個多小時的工作坊,學做簡單的藍納金漆畫 ลายคำล้านนา。主辦單位很用心,送每位參加者一本關於藍納漆畫的簡介,讀了覺得有趣,想說大家到寺裡走跳時也都會看到它,就來分享一下。 繼續閱讀 “藍納金漆畫 ลายคำล้านนา"

小鬼小鬼別來鬧! ส่งผีไร่นา

_1440140

最近糯米價格上漲,從一公斤 30 泰銖漲到 45 ~ 50 泰銖不等,也許是天公雨少灌溉不夠或中盤預期心理造成價格飆漲,據新聞報導,政府也在找原因並將對刻意囤米抬價的商人祭出罰則。但今天不講糯米為何貴,只想搭配昨日台灣阿飄收假,來分享一個早年作物受天災蟲禍可能影響收成時,藍納人怎麼應對的故事。 繼續閱讀 “小鬼小鬼別來鬧! ส่งผีไร่นา"

公主與龍眼 เรื่องลำไยกับพระราชชายา เจ้าดารารัศมี

P1250069
圖中央的就是粉紅龍眼。

2416(1873)年 8 月 26 日,一位對清邁近代文化和生活有著重大影響的女性─達拉·拉斯米公主(พระราชชายา เจ้าดารารัศมี)在 146 年前的今天,於清邁皇宮(也就是現今三王像斜對面的 Yupparaj 學院)誕生了。之前有提過她是泰北的舞蹈、織布等文化推動與發展的關鍵人物,除此之外,那香甜龍眼在泰北的發展也和公主有關。 繼續閱讀 “公主與龍眼 เรื่องลำไยกับพระราชชายา เจ้าดารารัศมี"

新加坡餅乾 กกี้สิงคโปร์

IMG_9164.JPG

昨日和一位大學生妹眉喝咖啡,因為喜歡堅果,順手從吧台零食中挑了一小包腰果餅乾。回到位子上,妹眉看了一眼說,不知道為什麼取名新加坡餅乾哩。蛤?我楞了一下,因為眼盯堅果和對脆餅乾的偏好才挑來吃,從沒在意過它的名字。回問妹眉是否知道典故,她說:「我也不知道 繼續閱讀 “新加坡餅乾 กกี้สิงคโปร์"

是誰重塑了清邁女人的形象? จากอีลาวกลายเป็นแว่นแก้วสาวงาม

_1490973

明天 8 月 12 日是泰國母親節,不按往例談母親,來分享清邁女子(不是我)的形象轉變的故事。 繼續閱讀 “是誰重塑了清邁女人的形象? จากอีลาวกลายเป็นแว่นแก้วสาวงาม"

傳統藍納人這樣穿 ─ การแต่งกายของชาวล้านนาเชียงใหม่

_1300438

藍納的傳統裝扮或服飾,一路以來吸納了緬甸殖民時期的影響,並加入傣沅 ไทยวน、傣仂 ไทลื้อ、傣痕 ไทเขิน、撣族/大傣 ไทใหญ่ 等曾前後停留往來此地的族群風格,之後達拉·拉斯米公主 พระราชชายาเจ้าดารารัศมี 從暹邏帶回來的中部皇室宮廷打扮,以及隨著前後期英商東進貿易所跟著入境的西方服飾,都是推動藍納服裝一直隨著時代多變的原因。 繼續閱讀 “傳統藍納人這樣穿 ─ การแต่งกายของชาวล้านนาเชียงใหม่"

香氣上達天堂、下到鬼域的老鴉煙筒花 - กาซะลอง กาสะลอง

_1430385

最近泰劇《กลิ่นกาสะลอง》(譯為記憶的花香/嘎薩瓏花香)很夯,清邁觀光局藉此拿來推追劇路線,還挑出四座劇中拍攝場景的寺廟,在結夏安居 เข้าพรรษา 舉辦同名行程。而今日因為有女議員身著泰北傳統服飾進議會,將自己的打扮和劇中某角色相連結,引起總理府發言人在臉書上批其不適宜、不懂得看場合穿著,然後,這批評一秒激怒泰北人。 繼續閱讀 “香氣上達天堂、下到鬼域的老鴉煙筒花 - กาซะลอง กาสะลอง"

在WordPress.com寫網誌.

向上 ↑